-> Рассказы о Турции -> Турция
с украинским акцентом
Турция с украинским акцентом
Итак, мы собрались в Турцию. Кемер, отель
Simena Holiday Resort and SPA HV-1 (Dbl, UAll, 8 дней/7 ночей)
с 30 июля по 6 августа 2005 года, туроператор - Deeptour.
Выбирали долго. Я неимоверно хотела попасть
в Кемер. Ведь там горы и сосны, потрясающая и неповторимая
для Турции природа. Мы решили рискнуть и купили тур за день
до вылета, при этом, конечно, нам удалось сэкономить (тур
за неделю до вылета стоил – 2202 долларов на двоих, мы его
купили за 1378 долларов). Турпакет оказался в наших руках
лишь в половине восьмого вечера пятницы, а в субботу в 5ч.55мин.
утра ожидался вылет. Никаких проблем ни с получением турпакета,
ни с посадкой не возникло.
В Кемере есть три отеля с похожими названиями:
1. Simena Holiday Resort and SPA HV-1
2.Simena Hotel 5*
3.Simena Village HV-2
На сайтах российских туроператоров и агентств
предоставлена неправильная информация о том, что все три отеля
имеют общую территорию и, купив тур в один отель, Вы беспрепятственно
сможете посещать территории других двух отелей. Вернее, так
и было до начала зимы 2004-2005 года, но затем хозяева этих
отелей что-то не поделили между собой (по конфиденциальным
источникам – пляж, по неподтвержденным данным – красивую русскую
девушку - Наташу) и теперь территории отелей четко огорожены.
С территории отеля Simena Holiday Resort
and SPA HV-1 ни в какой другой отель попасть нельзя. На Вас
надевают бирочку красного цвета и вход в чужой отель для Вас
заказан. А вот территории Simena Hotel 5* и Simena Village
HV-2 между собой разделены дорогой, и Вы можете пользоваться
всеми прелестями и услугами предоставляемыми отелями. К слову
сказать, отель Simena Village HV-2 не имеет собственный ресепшен,
он находится в отеле Simena Hotel 5*, как собственных ресторанов,
баров и вообще никаких развлекательных местпрепровождений,
кроме крохотного бассейнчика. Все это Вы сможете найти в Simena
Hotel 5*, там есть даже горки, говорят увлекательные, на которых
катаются как дети, так и подвыпившие, веселые взрослые.
В Турцию нас отправилось трое – я, мой муж
и его друг. Мы с мужем в отель Simena Holiday Resort and SPA
HV-1, а друг в Simena Village HV-2. Прочитав в Инете отзывы
туристов, вернувшихся с этих отелей, и уже заранее зная, что,
скорее всего, нам не удастся проводить время вместе, мне удалось
добыть для друга "бирку" отеля Simena Holiday Resort
and SPA HV-1. Но обо всем по порядку.
Хочу заметить, что ранние утренние рейсы
– просто находка. В аэропорту немного народу. Все полусонные,
нет беготни и суеты, которая начинается позже. Наш вылет был
назначен на 5ч.55мин. утра. Посадка прошла замечательно. Попросила
у регистратора места рядом с окном. Борт Ил-86 встречал нас,
медленно покачивая своими крыльями, обещая отвезти в далекую
страну.
С мужем мы не в первый раз в Турции, до этого
отдыхали в Сиде. В отличие от него в Кемере за территорией
отеля не пустыня. Все зелено, много сосен, растут бананы,
апельсины и много-много цветов. Но зато в Кемере почти нет
отелей с песчаными пляжами, везде галька. К морю она становится
настолько мелкой, что практически незаметна. Хотя маленьким
детям, наверное, не так интересно резвиться на камушках, нежели
строить песчаные замки на берегу. "Дамы и господа, аэропорт
города Анталья приветствует Вас!" Как приятно слышать.
Все аплодируют, толпа выносит нас в недавно построенный Терминал
№ 2. Нужно отметить, что по приезде в страну Вы обязаны купить
визу, которая стоит соответственно $20 или 15 евро на человека.
В Терминале № 2 существует два вида касс, там, где оплата
производится только в евро или только в долларах. Выгоднее
заранее припасти с собой по 15 евро на человека. Очередь в
"евровские" кассы гораздо меньше, чем в "долларовую".
Очень быстро (в отличие от Египта еще и цивильно) получаем
свой багаж и выходим на улицу.
На улице восемь утра, а жара уже стоит такая,
что можно смело раздеваться до купальников. Пока мы дошли
до автобуса все уже запарились, брюки мокрые, на лбу испарина.
Турция! Чего же мы собственно хотели? В автобусе отлично работающий
кондиционер. Удобно устраиваемся, откидываемся на спинки…как
же хочется спать. Но нужно собрать всю оставшуюся волю в кулак,
вставить спички в глаза и впитывать каждый миг отдыха. От
аэропорта до отеля ехать не более 15-20 минут без остановок,
но так как попутно мы заезжали в другие отели, то ехали 1,5
часа. Уфф, наконец, прибыли.
Отель Simena Holiday Resort and SPA HV-1
– клубный. Большая и очень красивая территория. Скажите, Вы
видели как растут оливки? А апельсины? А мандарины? А лайм?
А хурма??? Лично я ни разу. И все это на территории отеля.
У нас был так расположен номер, что сидя на балконе, мы могли
рукой сорвать мандарин. Эх, если бы они в августе поспевали…
А сколько там цветов! Правда, они почему-то не пахнут. Совсем.
Автобус подвез нас к отелю примерно в 9.30
утра. Расчетный час в любой гостинице, как правило, 12 часов
дня. Плюс к этому отель берет еще два часа на время уборки
номера и приведения его в порядок после последних жильцов.
Значит, не ранее, чем в 14.00 вы можете ожидать свое заселение.
Все это необходимо учитывать при покупке тура. И если Вы прибыли
в отель гораздо заранее расчетного часа не нужно биться головой
об стену, махать руками и кричать, что у вас куплен тур за
кучу денег, и если вы меня сию минуту не поселите, я вам разобью
всю стойку, весь ресепшен и т.д.
Мы наблюдали следующую картину. Женщина лет
50, очень крупных форм, отчего казалась огромной грозной тучей,
требовала поселить ее немедленно в апартаменты, поскольку
отель, который она бронировала (название я не помню, но он
был гораздо хуже, нежели Simena HV-1), отказал ей в заселении
из-за нехватки мест. И ее гид привез в наш отель. При том,
что в ваучере у нее был оплачен самый обычный стандартный
номер. Я понимаю, что неприятно в чужой стране столкнуться
с тем, что вас не хотят селить в выбранный и оплаченный вами
отель. Но если уж так и произошло, то не нужно отчаиваться
и переживать. Возможно, что оно даже к лучшему. Конечно, только
в том случае, если вас не пересилили в отель хуже звездности,
чем оплаченный.
Итак, 9 утра, мы на ресепшене. За стойкой
стояла очаровательная девушка Виолетта, великолепно знающая
русский язык. Мы ее попросили заселить нас как можно скорее
и желательно поближе к морю. Она пообещала нам помочь, правда,
предупредила, что очень может быть, что нам придется ожидать
до двух часов дня. Представляете себе наше состояние, ночью
мы почти не спали, потом перелет и теперь нет возможности
ни душ принять, ни переодеться. Но, таковы правила, придется
ждать.
Мы немного посидели в прохладном фойе, где,
кстати, каждый день звучит живая музыка. Сидит этакая прима
за роялем и играет на рояле. Необычно и с замашками на пафос.
Но выглядит очень красиво. И все это на фоне небольшого фонтана
и бюста Ататюрка в углу за красной ленточкой. Рядом с ресепшен
есть маленькая стоечка, за которой две русских девушки записывают
вас в ресторан. Не откладывайте запись в ресторан на "потом",
лучше сразу записаться. Самый лучший – это, конечно, "рыбный"
ресторан. Вообще в отеле их два – рыбный и турецкий. В турецком
подаются различные блюда из мяса.
Интересный случай произошел во время посещения
такого ресторана нами на следующий вечер. За соседний столик
сели русские молодые барышни. И вдруг одна из них начинает
громко кричать на весь ресторан. Когда мы прислушались – мы
поняли, что оказывается, официант случайно пролил на скатерть
вино и вместо того, чтобы поменять скатерть, просто застелил
салфеткой испачканное место. Ясное дело, что такое положение
возмутило посетительницу, и она потребовала, чтобы скатерть
ей незамедлительно поменяли. В ответ управляющий заявил: "No
serve, Goodbye", что означает примерно следующее - Вас
обслуживать здесь никто больше не будет и пойдите нафик.
Девушка оказалась с крепкими нервами и заявила,
что никуда отсюда не пойдет, и они обязаны ее обслужить. В
итоге, ее, конечно же, обслужили, скатерть поменяли и от ресторана
предложили бутылку шампанского. Думаю, если бы это была турецкая
девушка, перед ней извинились бы тут же и уж точно не выставляли
за дверь. Турки любят "своих". Обслуживают их в
первую очередь, турецким детям официант может почистить рыбку
и кормить их с вилочки. Выглядит умилительно.
Теперь давайте представим: Россия, подмосковный
пансионат. За столами сидят русские и иностранцы. Как вы думаете,
к кому первым подойдет официант? Кого он будет обслуживать?
Перед кем начнет лебизить и сладко улыбаться? А русский в
это время будет сидеть за дальним столиком у туалета в ожидании
внимания к своей персоне. Конечно, так происходит не во всех
российских пансионатах. Но в Турции отношение к "своим"
будет лучше всегда и везде.
Но я отвлеклась, итак, чтобы не терять зря
времени на ресепщен, мы отправились смотреть территорию отеля.
К вашим услугам будет большое количество баров, где в течение
всего дня вы сможете утолить и жажду и голод. В полдник вам
предложат мороженое. Правда выстраиваются жуткие очереди и
само мороженое "хрустит" на зубах. Поэтому проще
и вкуснее купить мороженое в небольшом магазинчике, расположенном
на территории отеля, стоит оно от 1 до 5 евро. В этом же магазинчике
вы можете купить газеты, журналы, маечки, ласты, очки – в
общем все, что необходимо для полноценного отдыха.
Оставив сумки на ресепшене, мы отправились
на пляж. Жара стояла невыносимая - хотелось снять с себя всю
одежду и наконец окунуться в море. Совет женщинам – если вы
едете в отель с галечным пляжем, то ни в коем случае нельзя
брать с собой пляжные шлепки на каблуках. Вы переломаете себе
все ноги.
Первым делом на пляже мы нашли палатку, в
которой турки сдавали в прокат скутера. Там же были парашюты,
серфы, байдарки. Нас интересовал, прежде всего, скутер. Стоимость
такого морского удовольствия составила за 15 минут 30 долларов.
Но так как мы брали два скутера на полчаса, то нам обошлось
в 50 долларов за полчаса за один скутер. Кстати сказать, в
2004 году в Анапе прокатиться на скутере в течение 10 минут
стоило 1500 рублей. При том, что скутер был старенький и не
мощный. В Турции же будет навороченный Yamaha. Хотя и там
были скутера попроще, но так как цена на них одинаковая, то
имеет смысл дождаться скутера поагрессивней, дабы прочувствовать
всю прелесть соленых брызг, разъедающих вам глаза, нос и губы
во время морских гонок.
Нашли мы там и замечательные кафешки, в которых
Вы можете отведать пиццы, дыни, арбузы… Все это было как нельзя
кстати после такого тяжелого утра. Примерно к 12 часам мы
вернулись обратно на ресепшен и нам вручили ключи от номера.
Нужно сказать, что на территории отеля расположены
десятки двух или трехэтажных бунгал. Найти нужный вам номер
достаточно сложно. Поэтому лучше дождаться провожатого на
маленьком электромобиле, который без лишней суеты довезет
вас до вашего номера. Но лично мы не могли больше ждать и
подхватив сумки подмышки побежали искать наш номер. Искали
недолго, как и обещала Виолетта, наш номер был на первой линии
к морю. Но даже первые бунгало находятся далеко от моря. И
с первого этажа вида на море вы не получите. Поэтому нужно
просить (или заранее бронировать) номер на втором или третьем
этажах. В Интернете пишут, что номера на первом этаже сырые
и с муравьями. Это неправда. Влажность высокая везде на территории
Кемера, а в номере, наоборот, достаточно прохладно и суше.
И никакой ползающей живности мы в номере не видели.
Номер самый обычный. Широкая кровать, напротив
нее тумба с зеркалом, телевизор. Телевизор работал ужасно.
Мы его, конечно, не так много смотрели. Но периодически пропадало
изображение. Наверное, это из-за гор. Хотя я могу и ошибаться.
Так что - детям немецкие мультики вряд ли удастся посмотреть.
Проще отдать их в "детскую комнату". Тем более что
в клубных отелях они очень хорошие и детям там нравится. Детей
у нас нет, поэтому, могу сказать лишь то, что видела, дети
счастливые бродили по пляжу, им давали различные задания,
они подходили к отдыхающим, спрашивали автографы, пели песни,
рисовали и выглядели веселыми и довольными. Думаю, взрослым
тоже нравилось. В номере также душевая кабина, а не ванна.
Ванна есть в апартаментах.
На территории отеля находится SPA-салон.
Я всегда мечтала посетить это чудо-заведение. И на отдыхе
такое право мне было мужем финансово предоставлено. Выбор
процедур огромен. Это и массаж и тела и лица, и антицеллюлитный,
и антивозрасной, и укрепляющий и какой угодно, процедуры для
очищения организма… перечислять нет необходимости, выбрать
можно, и есть из чего выбирать. Я посетила SPA и, в общем,
осталась довольна не считая одного дня, когда у меня после
массажа защемило позвонок и я не могла не есть нормально,
ни дышать. Но через два дня все прошло. Поэтому к массажам
нужно подходить осторожно, особенно женщинам. А вот различные
процедуры по чистке лица – рекомендую. Цены вполне умеренные.
А сауна и турецкая баня для отдыхающих вообще бесплатно. Как
вам понравится турецкая баня с йогуртовым массажем? По-моему
– сказочно. Мужчина, которого нежно растирают турецкие девушки,
чувствует себя, по меньшей мере, падишахом из сказки "Тысяча
и одна ночь…".
Красочный рассказ о нашем отпуске был бы
скучным без приключений, которые подстерегают нашего туриста
на бескрайних турецких просторах. Итак, мы разместились в
номере, пообедали и отправились в гости к нашему другу в отель
Simena HV-2. Территория этого отеля огромна. Он находится
в самом предгорье. Вид обалденный. Но сам отель отчего-то
выглядел пустынным. Это кажется невероятным, но мы не встретили
ни одного человека. Это уже потом мы поняли, потратив полтора
часа на поиски ресепшена, что его здесь нет, и он в соседнем
отеле Simena Hotel. И вот, когда мы переходили дорогу, чтобы
узнать на ресепшен, куда поселили нашего друга и где мы можем
его найти, как увидели его самого идущего нам навстречу. Он
был крайне расстроен. На вопрос, что случилось он ответил,
что его не заселяют в номер. Крайне недовольные и обеспокоенные
судьбой дорого товарища, нахмурив лица, мы все втроем вошли
в зал ресепшена отеля Simena Holiday.
Девушка поведала нам о причинах такой жуткой
ситуации. Оказывается, турист не виноват, он перечислил деньги
туроператору и наш российский туроператор Deeptour денежки
в Турцию перечислил, а вот плохое турецкое агентство Deeptour
эти самые денежки отелю еще не перечисляло и когда перечислит
никому не известно. При этом милая девушка с Украины чуть
ли не клялась, что каждые десять минут звонит в Анталью и
узнает о судьбе платежа. Это уже абсурд, если знать о скупердяйстве
турков и платных телефонных разговоров в Турции между городами
(кстати, весьма дорогостоящих). Вряд ли участь незадачливого
москвича ее волновала настолько сильно.
Мы не первый раз за границей и, естественно,
читали и слышали множество историй про то, как "кидают"
российских туристов или просто "разводят на деньги"
за поселение. Конечно, дополнительно платить за размещение
мы были в корне не согласны. Поэтому, как пишут в газетах
и пропагандируют юристы на нашем телевидении, дабы защитить
свои права мы потребовали вызвать сюда туристическую полицию.
Милая хохлушка сделал несчастное выражение лица и сказала,
что она не знает телефона туристической полиции, и даже если
мы его найдем и позвоним, то, как же мы будем с ними изъясняться,
не зная турецкого? После таких слов, да за ее участливое лицо
хотелось разнести весь отель, весь Кемер и всю Турцию заодно.
Но тут, на счастье, мы вспомнили о девушке,
которая успокаивала и заселяла "толстушку" из Simena
HV-1. Мы бегом побежали в наш отель, разыскали эту девочку.
Ею оказалась милая Виктория из Красноярска, которая проходит
в Турцию практику. Она вняла нашим крикам, переходящим в мольбу,
вернулась с нами вместе в Simena Hotel. Она-то знает турецкий
– потирали мы ладоши. И конечно, как и следовало ожидать платежка
тут же "пришла" и нашему другу вручили ключи от
номера в отеле Simena HV-2, который он и бронировал. Номер
оказался в большом двухэтажном бунгало, но еще не достроенном.
Соседние номера ремонтировали. Но его номер был полностью
оборудован, к нему приходила горничная. В этом бунгало есть
выход на крышу, с которой открывается потрясающий вид на горы
и на местные окрестности. А по утрам, друг рассказывал, что
слышал даже пение на минаретах. Так что, во всем бунгало он
жил один.
Думаю, что к следующему сезону этот отель,
наконец, отремонтируют до конца и там будет очень красиво.
А пока друг жил в Simena HV-2, катался на горках отеля Simena
Hotel и, так как мне удалось добыть ему бирку нашего отеля
(на руку крепится небольшая ленточка с названием вашего отеля,
которую нежелательно снимать, иначе вас не пустят в свой же
отель, в свой же бар, ресторан и т.д.), то ко всему прочему
пользовался пляжем Simena HV-2 (он, кстати, лучший из всех
трех), SPA-салоном, и даже пару раз мы все вместе обедали
и завтракали в ресторане. Но так повезло только нам.
За несколько дней до нашего приезда в отель
прибыли две очаровательные девушки. А к ним еще через пару
дней приехала их подруга, она просто купила билет до Антальи
(к слову сказать сама эта девушка работает в туристическом
бизнесе), оплатила такси до пос. Чамьюва и через 20 минут
пробиралась мимо ресепшена в номер к подругам. Подружки же
ее недолго думая, отправились в ресепшен и соврали о том,
что одна из них потеряла свою "бирку", ей без вопросов
выдали новую, которую она отдала только прибывшей. Еще пару
часов они веселились и радовались тому, как здорово обманули
турков. А еще через некоторое время их с пляжа забрала служба
охраны. "Прибывшую" девушку попросили освободить
отель. Она умоляла оставить ее с друзьями, она была готова
заплатить за номер, но администрация была непреклонной. Ей
пришлось уехать. Кстати, она отправилась в Анталью, где отдыхали
еще одни ее друзья.
Я уже отмечала, что отель клубный. Поэтому
скучать вам никто не даст. Развлечений огромное количество.
Пожилых немцев там нет совсем. Одна молодежь… русская, турецкая,
украинская. По вечерам отлично поставленные спектакли и шоу-программы,
мы даже попали на "Нотрдам де Пари". Аниматоры работают
очень интересно и никому не дают скучать. Пока вы отдыхаете
на пляже, по пляжу ходят аниматоры и приглашают вас поиграть
в стрельбу, в волейбол, в серфинг в бассейне, приглашают вечером
отправиться на дискотеки в Кемер.
Нам предлагали поехать на пенную вечеринку
в Кемер, но, к сожалению, наш вылет был рано утром и нам пришлось
отказаться. Хотя, по отзывам в Интернете, дискотеки в Кемере
не слишком интересные. Но и в самом отеле есть ночная дискотека.
Кстати, очень хорошая. Играет современная музыка, бесплатный
бар с горячительными напитками на любой вкус, полумрак, мягкие
диваны вокруг танцпола, красивые мужчины и девушки-аниматоры
зажигательно танцуют – все это не оставит вас равнодушным.
Каждый из нас мечтает не просто об отдыхе
в далекой стране, но и хочет почувствовать и понять, как живут
люди в этой стране, а значит хочет посетить различные экскурсии.
Нет необходимости повторять, что экскурсии на улице стоят
иногда в два раза дешевле, нежели, если вы их купите у вашего
гида. Боятся, что вас обманут - не надо. Вы поедете на точно
такую же экскурсию, только за чуть меньшую сумму. При этом,
высока вероятность того, что автобус у вас будет более комфортабельным,
потому что вместе с вами на экскурсию поедут и иностранцы.
Так, вместе с нами ехали туристы с Украины и Латвии.
Экскурсовод говорила на русском языке. Так
что никаких проблем не возникло. Мы посетили всего одну экскурсию,
так как не первый раз уже в Турции и единственно где еще не
были – это в Памуккале. Но как говорится все впереди. Наша
же экскурсия называлась Демре – Мира – Кекова. Это три исторических
местности. Один город, где находится старинный монастырь св.
Николая, которого во всем мире знают как Санта-Клауса. Оказывается,
он жил в Турции.
Затем на кораблике с прозрачным дном вы подплывете
к затонувшему городу и сможете лицезреть старинные кувшины
и городские стены, здесь запрещен не только дайвинг, но даже
просто остановка корабля. И затем Вас привезут в город "мертвых".
Вы увидите гробницы и рядом расположенный Колизей, построенный
греками. Достаточно интересная экскурсия, но утомительная.
Поэтому с детьми ехать не советую. К тому же на автобусе нужно
будет преодолеть туда и обратно дорогу по краю обрыва в море,
насчитывающую 145 поворотов в 90 градусов. Поэтому, если у
Вас слабый вестибулярный аппарат, то от этой экскурсии стоит
воздержаться.
Когда мы впервые побывали в Турции, то эта
страна прочно стала связываться в моем сознании с рынками,
с дешевым золотом, с возможностью торговаться, ну и т.д. Этакий
большой восточный базар. И вот на второй день мы решили сходить
вечером, почти ночью уже, на местный рынок, посмотреть кто,
чем торгует, прикупить какие-нибудь подарки. Каково же было
наше удивление, когда почти из каждого маленького ларька доносилась
русская речь. Оказывается, турки больше не торгуют, они больше
не продавцы своего товара, они – хозяева. А кто бы вы думали
торгует? Правильно, наши бывшие соотечественницы, я имею виду
жительниц Украины и Молдавии. Они, естественно, не торгуются
вообще, и вся прелесть восточного базара исчезла, по крайней
мере, для меня. Потерялся местный колорит. Точно таких же
рынков полно в Москве, да и где угодно. И потом, как-то обидно
за этих женщин. Работают на "дядю Ахмеда", который,
может быть, даже ванны ни разу в жизни не видел. Покупать
маечку местного производства за 20 евро у таких "хабалок"
у меня не поднимается рука.
Поэтому мы заходили только в те магазины,
где видели, что торгует турок. Хочу отметить, что турки стали
лучше знать русский язык. Но и они, как правило, теперь торгуются
с большой неохотой. Им больше понравится, если вы предложите
им импортные сигареты, например, "Kent", которых
у них нет в свободной продаже. Но это характерно только для
туристических центров, где торговцы избалованы деньгам и вниманием
отдыхающих.
А уже в обычных турецких городах ни русского,
ни английского никто не знает. Объясняться придется на языке
жестов. Мы купили шикарные накидки на подушки по 3 доллара
(вместо запрошенных в магазинчике у отеля 4 евро и отказе
торговаться вообще), футболку за 5 долларов и еще какую-то
мелочь у очень милых старика и старушки, которые радовались
нам, как родным. Было приятно.
Что можно сказать в конце моего повествования
о нашем отдыхе. Вы получите такой отдых, какой вы сами захотите.
Веселитесь, радуйтесь, ведите себя как дети, нюхайте цветы,
купайтесь, ныряйте, загорайте… Будьте счастливы и беззаботны.
И пусть это всего лишь миг в Вашей жизни. Но именно этот миг
будет согревать ваши души в течение всего оставшегося года,
долгими зимними вечерами до следующего отпуска.
Виктория
27/10/2005